Graphic design of bottle label. Produced for the olive oil producers of the island of Cres on behalf of Eko-centar Caput-Insulae Beli: www.supovi.hr
Category Archives: graphic design / grafički dizajn
Griffon vultures of Cres comic strip
From the original black and white pen drawings by artist Roberto Guglielmi and text by author Vesna Radek I prepared this lovely comic strip children’s guide to the life cycle of the Eurasian Griffon (white headed griffon, bjeloglavi sup, Gyps fulvus).
Firstly I had to scan every single original black and white line drawing, clean them and then choose a colour scheme for the whole book which I then used to colourize every part of each image. Next I had to add the speech bubbles using the author’s text. This was a very exhausting and time consuming piece of work. The Croatian language version was printed and published. I also translated text into English but this version was not printed, nevertheless you can view copy of this version below.
The final booklet is a real labour of love.
This project was produced for Eko-centar Caput-Insulae Beli, on the island of Cres – www.supovi.hr
Here are two pages from the book.
One of Roberto Guglielmi’s original black and white pen drawings.
Here is the English language version in full, which I translated but was never published.
[flipgorilla flipbook=’1′]
Tražim zaposlenje u području medija/tiska/izdavaštva:
e-mail
‘Od Sušaka pa do lipe Boke’ – PPMHP exhibition design
Rijeka na starima razglednicama, Rijeka in old postcards
My collection of old postcards on youtube.
Secrets of Cres island – eco-holiday website design
Secrets of the island of Cres eco-tourist holidays and excursions website design and multiple language translations.
visit: http://www.tajnecresa.com
Labyrinths of Tramuntana – book design, translation
An excellent visitor’s guide to the labyrinths which have been laid in the forests of Tramuntana – the northern most area of the island of Cres, Croatia.
Translation and designed by myself and printed in Croatian and English languages.
Produced for Eko-centar Caput Insulae – Beli: www.supovi.hr
‘Bioraznolikost kroz lokve otoka Cresa’ – book design
Graphic design of this unique book about the biodiversity of the island of Cres.
This book details every known plant and animal species of the island. Superbly illustrated with in depth information about the island’s ponds and lakes. It is a labour of love by the authors.
Produced for Eko-centar Caput Insulae – Beli: www.supovi.hr
‘Invazivne strane biljne i životinjske vrste otoka Cresa’ – brochure design
Graphic design of brochure detailing the invasive plants and animals on the island of Cres.
Produced for Eko-centar Caput Insulae – Beli: www.supovi.hr
‘Priča o bjeloglavim supovima otoka Cresa’ – book design
Graphic design of a book detailing the story of the white headed griffon vultures on the island of Cres.
Produced for Eko-centar Caput Insulae – Beli: www.supovi.hr
City of Cres exhibition panels – design
Series of 4 exhibition stand panels – in Croatian known as ‘pingvini’ for the tourist board of the city of Cres: http://www.tzg-cres.hr/
Extra large format.