‘I moj nono je navigal – Brseč i Brsešćina’ – catalogue design

The latest edition in this series. Catalogue and exhibition design about the mariners and sailors who sailed around the world from Brseč in the early 20th century.

This project was produced for Katedra Čakavskog Sabora Općine Mošćenička Draga.

katalog – I moj nono je navigal – Brseč

Linkovi:
Novi list
Liburnija.net
Istra.net
Facebook

Tražim zaposlenje u području medija/tiska/izdavaštva:
e-mail

 

Morčić – symbol of Rijeka

morčić symbol rijekaThe image of a young, black, servant dressed in fine clothes, wearing a turban, encrusted with gold and jewels, was adopted as the symbol of the city of Rijeka.

Known locally as ‘morčić’ its origins could be dated back to the 17th-18th century and the Venetian ‘moretto’. This was the time when the nobility was obsessed with all things from the Orient and North Africa including Moorish slaves “imported” from Muslim countries. The Venetian nobility would dress-up their pages and servants in fine clothing and jewellery to show off their own wealth and extravagance. In their image various figurines and  jewellery were designed and produced (a style later referred to as ‘Blackamoors’).

This symbol was soon transmitted to Rijeka (Fiume) where similar forms of jewellery were manufactured by local goldsmiths and this soon seeped into tradition among the women of the region, especially in the form of earrings.

Singularly worn earrings also became popular with their sons as well as sailors and fisherman for whom they became talismans and lucky charms. The ‘morčić’ became as symbol of wealth and prosperity and these pieces of jewellery were soon passed down through the generations from mothers to daughters throughout the Rijeka region.

Morčić earring

Morčić earring – image via wikipedia

This tradition reached its peak in the mid-19th century with the establishment of the Gigante & Co. and their production of earrings, brooches, pins and necklaces.

After WWII many goldsmiths of the Rijeka region, who had been producing the now locally renowned pieces of golden jewellery, emigrated and so their skills and knowledge also disappeared. It has only been since the early 1990s that the morčić image and jewellery has been resurrected and adopted as the mascot of the city of Rijeka.

Moričić souvenirs on sale at the Mala Galerija shop in Rijeka

The morčić motif can be seen throughout the city and is widely recognised, and jewellery and souvenirs are once again being produced. During the annual Rijeka Carnival (Riječki Karneval) many participants and dignitaries can be seen dressed as ‘morčići’ reflecting the area’s centuries-old tradition.

My design above has appeared around the city, online and even as street art – this murale appeared in early 2024 near the train station 🙂

 

How are the Morčić souvenirs made? Watch the video…

Morčić

During the Rijeka Carnival revellers dress as Morčići – pic via Roberta F. wikipedia

The morčić has also made its way into popular music – here’s Neno Belan’s “Rijeka Snova”, featuring scenes of Rijeka and the motif of the city, one of my favourites 🙂

More information about souvenirs:
http://www.mala-galerija.hr/morcici.html

http://www.rijecki-karneval.hr/en/

Tražim zaposlenje u području medija/tiska/izdavaštva:
e-mail

Titanic centenary – Rijeka connection

It was on the fateful night of the 14-15th April 1912 that the British passenger liner the RMS Titanic hit an iceberg, 375 miles from the coast of New Foundland in the North Altantic, and sank on its maiden voyage from Southampton to New York City.

Did you know that there is a connection between the Titanic and the city of Rijeka? (at that time known as ‘Fiume’, within the Austro-Hungarian Empire)

RMS Titanic

The connection is another liner the RMS Carpathia. This ship travelled regularly between Rijeka and New York when it would transport immigrants seeking a new life in America.

RMS Carpathia

On the night of the 14-15th April 1912 the Titanic sent out SOS distress calls for help after colliding with an ice berg which the Carpathia, which was at that time travelling from New York to Rijeka then picked-up and headed to its assistance. The Carpathia managed to save over 700 people (a handful of whom were Croats) from the icy waters who had escaped the sinking. Unfortunately the other 1,500 or so passengers and crew perished.

One crew member of the Carpathia, a Croat, Josip Car, held onto to a life jacket from one of the survivors of the Titanic and this historical item was later donated after his death to the Maritime and History Museum in Rijeka (PPMHP)

Titanic life jacket held in the Maritime and Historical Museum of the Croatian Littoral in Rijeka

There are several commemorative events of this tragic maritime event being held in the UK (where both ships were built) as well as an exhibition being staged at the Maritime and Historical Museum of the Croatian Littoral in Rijeka.

http://www.youtube.com/watch?v=9yW6EkLEGLg

The Peek & Poke Computer Museum in Rijeka also held a special event until 15th April 2012 on the Arca Fiumana boat, moored on Rijeka’s waterfront entitled ‘Carpathia 2012’: http://www.peekpoke.hr

For a superb selection of photographs visit: British Pathe collection

Titanic footage and survivors interviews. On 14 April 1912, on her maiden voyage, the passenger liner RMS Titanic hit an iceberg. More than 1500 men, women and children perished. This is a short television documentary about the sinking of the Titanic, including interviews with survivors talking about their experiences and their escape.

****

Official commemorative postage stamps from the UK

RMS Titanic Centenary postage stamps

More info visit https://www.benham.co.uk/pd/Titanic-30th-Anniversary-of-Discovery-of-the-Wreck-GB-Customised-Stamp-Sheet_GBS0255.htm

London Calling Comedy LIVE in RIJEKA 23.04.2012

Brod MARINA – 23.4.2012

LONDON CALLING COMEDY is back in town!
Kontakt osoba – Sonir Srdoč 091 5109 621
Rezervacije karata/ticket reservations:
Zagreb: ssonir@gmail.com

Britain’s rising young talent, a true English gentleman and Paddy’s return!

MC: Geoff Whiting (England)

HEADLINE ACT: Paddy Lennox (Ireland)

OPENING ACT: Alfie Brown (England)

MID ACT: Jeff Leach (England)

Organizatori/Organisers
Udruga Urbani Ured
Sonir Srdoč

Kontakt osoba – Sonir Srdoč 091 5109 621

Ulaznice u pretprodaji od ČETVRTKA, 12.4.2012:
Dallas Music Shop i Brod marina
Na dan predstave 60kn u predprodaji 40kn.

GEOFF WHITING – England

“wonderfully confident, highly entertaining…” Scene Magazine Bristol

Celebrating 15 years on the stand-up circuit, Geoff has a wealth of experience in working at all the notable comedy clubs in London, UK and in Europe from audiences of 12 to over 1,000 people. His entertainingly funny, strong, versatile act launched his career not only on stage as a stand-up comedian but equally on the TV screen with regular appearances for the BBC and radio.

Interestingly, he is one of only a handful of comics worldwide to have performed stand up comedy in a pod on the London Eye (for BBC: The One Show). Over the years, Geoff has worked alongside some of Britain’s most famous household named comics such as Michael McIntyre, Harry Hill, Dara O’Briain, Omid Djalili, Lee Mack and Lee Hurst.

ALFIE BROWN – England

“Immensely self-assured and stylish” – The Guardian

Alfie Brown is a comedian and presenter from South-West London and in 2006, at the tender age of 17, Alfie launched onto the comedy stage and has since established himself as one the most exciting people currently rising in the field. Described as stylish and unique as well as ‘One of the best young comedians around’ (Time Out), Alfie has a bullet-proof arrogance combined with thoughtful, passionate perspective on a range of topics that somehow sets him apart from the others.

Already at such a young age in his developing, exciting career path, he has managed to feature on primetime TV (BBC2) and has performed his stand-up at the 550 seater Lyric Theatre in London’s west end. Alfie is a devotedly passionate Liverpool FC fan.

PADDY LENNOX – Ireland

“Simply a scream.” The Telegraph

In February, Paddy burst on stage with London Calling and became an instant hit with Croatian audiences, so we’ve asked him to return for his 2nd London Calling Tour! Paddy is an engaging and instantly likeable comic, with a warm and natural approach, combining topical material, observational routines with impressive improvisation and banter to give you some great entertainment.

Recently, Paddy’s been working the corporate scene including shows for the BBC, ITV and Radio. As an accomplished comic actor, he has already created a pretty impressive list of theatre, film and TV performances. Paddy tries to play the piano to help him unwind.

JEFF LEACH – England

“Summer’s favourite festival comedian!!” – Esquire Magazine

Jeff Leach quite simply is hilarious, entertaining and the girls love him! Geoff started his journey as a DJ and quickly made his way onto TV as a presenter before appearing as host of UK’s Big Brother in 2009 as well as other BBC, ITV and Channel 4 shows. He started doing stand-up comedy in February 2010 and is set to be a household name that just seems to be getting stronger within the comedy circuit across the UK.

He performs his own revealing brand of stand up comedy whilst writing and performing sketch and character pieces. In the past year he has become a London New Comedian Awards Finalist and Leicester Square New Comedian semi-finalist and performed sold out shows at the Edinburgh Festival. He’s one to watch out for and we are delighted to have him with us on tour in Croatia.

http://www.londoncallingclub.com/

 

Eco active holidays on the island of Cres – video

Experience the beauty and heritage of the Croatian islands of Cres and Lošinj.
Recover from the stress of modern life by living a traditional way of life and activities on the islands. Would you like to be islanders for a couple of days and get to know the life of the people who live here? We offer activities such as: shepherding, olive picking, fishing, hiking, walking and dry stone walling, or explore the islands on mountain bikes.

http://www.youtube.com/watch?v=otcbvSzyifA

Visit Secrets of Cres / Tajne Cresa: http://www.tajnecresa.com/indexENG.html

Eko-centar Caput Insulae entrance tickets – design

Graphic design of entrance tickets for the interpretation centre at Eko-centar Caput Insulae Beli on the island of Cres. This was a complex piece of design work involving perfing, consecutive security in-line numbering with overall and spot UV lamination.

Tražim zaposlenje u području medija/tiska/izdavaštva:
e-mail

Griffon vultures of Cres comic strip

From the original black and white pen drawings by artist Roberto Guglielmi and text by author Vesna Radek I prepared this lovely comic strip children’s guide to the life cycle of the Eurasian Griffon (white headed griffon, bjeloglavi sup, Gyps fulvus).

Firstly I had to scan every single original black and white line drawing, clean them and then choose a colour scheme for the whole book which I then used to colourize every part of each image. Next I had to add the speech bubbles using the author’s text. This was a very exhausting and time consuming piece of work. The Croatian language version was printed and published. I also translated text into English but this version was not printed, nevertheless you can view copy of this version below.
The final booklet is a real labour of love.

This project was produced for Eko-centar Caput-Insulae Beli, on the island of Cres –  www.supovi.hr

Here are two pages from the book.

griffon vulture comic stripOne of Roberto Guglielmi’s original black and white pen drawings.

Here is the English language version in full, which I translated but was never published.

[flipgorilla flipbook=’1′]

Tražim zaposlenje u području medija/tiska/izdavaštva:
e-mail